opkomst van de (koffer) grammofoon
![[<< First]](../arlesimages/tsign_purple_first.gif "[<< First]"){kind=small}
![[< Previous]](../arlesimages/tsign_purple_previous.gif "[< Previous]"){kind=small}
![[Next >]](../arlesimages/tsign_purple_next.gif "[Next >]"){kind=small}
![[Last >>]](../arlesimages/tsign_purple_last.gif "[Last >>]"){kind=small}