en een enkele zwerver ...